¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
thunderstruck
Ejemplo
I was thunderstruck when I heard the news of his sudden death. [thunderstruck: adjective]
Me quedé atónito cuando escuché la noticia de su repentina muerte. [Trueno: adjetivo]
Ejemplo
She was left thunderstruck by the incredible performance of the singer. [thunderstruck: past participle]
Quedó atónita por la increíble actuación de la cantante. [Trueno: participio pasado]
flabbergasted
Ejemplo
I was flabbergasted when I found out that I had won the lottery. [flabbergasted: adjective]
Me quedé atónito cuando me enteré de que había ganado la lotería. [estupefacto: adjetivo]
Ejemplo
The audience was flabbergasted by the magician's incredible trick. [flabbergasted: past participle]
El público quedó atónito ante el increíble truco del mago. [atónito: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Flabbergasted se usa más comúnmente que thunderstruck en el lenguaje cotidiano. Es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que thunderstruck es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre thunderstruck y flabbergasted?
Thunderstruck es más formal que flabbergasted y se usa a menudo en lenguaje escrito o discursos formales. Flabbergasted es informal y se usa en conversaciones informales.
