¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tidbit
Ejemplo
She shared a tidbit of gossip about the new employee. [tidbit: noun]
Compartió un chisme sobre el nuevo empleado. [dato: sustantivo]
Ejemplo
I tried a delicious tidbit of cheese at the party. [tidbit: noun]
Probé un delicioso bocado de queso en la fiesta. [dato: sustantivo]
Ejemplo
The concert was full of delightful tidbits of music. [tidbits: plural noun]
El concierto estuvo lleno de deliciosas cositas musicales. [Curiosidades: sustantivo plural]
snippet
Ejemplo
I only read a snippet of the article before getting interrupted. [snippet: noun]
Solo leí un fragmento del artículo antes de que me interrumpieran. [fragmento: sustantivo]
Ejemplo
He told me a snippet of his life story during our conversation. [snippet: noun]
Me contó un fragmento de la historia de su vida durante nuestra conversación. [fragmento: sustantivo]
Ejemplo
The movie trailer showed a snippet of the exciting action scenes. [snippet: noun]
El tráiler de la película mostró un fragmento de las emocionantes escenas de acción. [fragmento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Snippet se usa más comúnmente que tidbit en inglés británico, mientras que tidbit se usa más comúnmente que snippet en inglés americano. Ambas palabras son menos comunes en el lenguaje cotidiano y es más probable que se usen en contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tidbit y snippet?
Tanto tidbit como snippet son palabras informales que son adecuadas para conversaciones casuales o escritura. Ninguna de las dos palabras se considera formal o apropiada para entornos profesionales o académicos.
