¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tienda
Ejemplo
I need to stop by the tienda to pick up some milk. [tienda: noun]
Necesito pasar por la tienda para comprar un poco de leche. [tienda: sustantivo]
Ejemplo
The tienda on the corner is run by a friendly family. [tienda: noun]
La tienda de la esquina está regentada por una familia amable. [tienda: sustantivo]
boutique
Ejemplo
She bought her wedding dress at a boutique in the city. [boutique: noun]
Compró su vestido de novia en una boutique de la ciudad. [boutique: sustantivo]
Ejemplo
The boutique carries a selection of handmade artisanal products. [boutique: adjective]
La boutique ofrece una selección de productos artesanales hechos a mano. [boutique: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tienda es más utilizado que boutique en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla hispana. Boutique se usa más comúnmente en los países de habla inglesa y se asocia con una experiencia de compra más exclusiva o moderna.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tienda y boutique?
Mientras que tienda se asocia típicamente con un tono casual e informal, boutique es más formal y a menudo se usa en contextos de marketing o publicidad para transmitir exclusividad o lujo.
