¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
timeous
Ejemplo
The timeous arrival of the ambulance saved the patient's life. [timeous: adjective]
La llegada oportuna de la ambulancia salvó la vida del paciente. [atemporal: adjetivo]
Ejemplo
It is important to be timeous when submitting your application for the job. [timeous: adverb]
Es importante ser oportuno al presentar su solicitud para el trabajo. [tiempo: adverbio]
opportune
Ejemplo
The rain came at an opportune moment, just as the crops needed watering. [opportune: adjective]
La lluvia llegó en un momento oportuno, justo cuando los cultivos necesitaban riego. [oportuno: adjetivo]
Ejemplo
I took the opportune moment to ask my boss for a raise when he was in a good mood. [opportune: noun]
Aproveché el momento oportuno para pedirle un aumento de sueldo a mi jefe cuando estaba de buen humor. [oportuno: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Opportune se usa más comúnmente que timeous en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Timeous se usa más comúnmente en contextos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre timeous y opportune?
Timeous se asocia típicamente con un tono formal o técnico, mientras que opportune es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
