¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
timescale
Ejemplo
The timescale for this project is six months. [timescale: noun]
El plazo de ejecución de este proyecto es de seis meses. [escala de tiempo: sustantivo]
Ejemplo
We need to adjust our timescale to meet the deadline. [timescale: verb]
Tenemos que ajustar nuestro calendario para cumplir con el plazo. [Escala de tiempo: verbo]
schedule
Ejemplo
I have a busy schedule today with back-to-back meetings. [schedule: noun]
Hoy tengo una agenda muy apretada con reuniones consecutivas. [horario: sustantivo]
Ejemplo
Let's schedule a meeting for next week. [schedule: verb]
Programemos una reunión para la próxima semana. [horario: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Schedule se usa más comúnmente que timescale en el lenguaje cotidiano. Schedule es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que timescale es más específico y técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre timescale y schedule?
Tanto timescale como schedule se pueden usar en contextos formales e informales, pero timescale se usa más comúnmente en la escritura técnica o científica, que tiende a ser más formal.
