¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
timing
Ejemplo
The timing of the fireworks display was perfect. [timing: noun]
El momento del espectáculo de fuegos artificiales fue perfecto. [tiempo: sustantivo]
Ejemplo
She has impeccable timing when it comes to telling jokes. [timing: noun]
Tiene una sincronización impecable cuando se trata de contar chistes. [tiempo: sustantivo]
Ejemplo
He adjusted the timing of the engine to improve its performance. [timing: noun]
Ajustó la sincronización del motor para mejorar su rendimiento. [tiempo: sustantivo]
pacing
Ejemplo
The pacing of the movie was slow in the beginning but picked up towards the end. [pacing: noun]
El ritmo de la película fue lento al principio, pero se aceleró hacia el final. [ritmo: sustantivo]
Ejemplo
She had to adjust her pacing during the marathon to avoid exhaustion. [pacing: noun]
Tuvo que ajustar su ritmo durante el maratón para evitar el agotamiento. [ritmo: sustantivo]
Ejemplo
He paced back and forth in the waiting room, anxious for news. [paced: verb]
Se paseaba de un lado a otro por la sala de espera, ansioso por noticias. [ritmo: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Timing se usa más comúnmente que pacing en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos técnicos o mecánicos. Pacing es más especializada y se utiliza a menudo en contextos creativos o de actuación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre timing y pacing?
Tanto timing como pacing se pueden usar en contextos formales e informales, pero timing se pueden usar más comúnmente en la escritura técnica o científica, mientras que pacing se pueden usar más comúnmente en contextos artísticos o literarios.