¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tins
Ejemplo
I bought a tin of cookies from the store. [tin: noun]
Compré una lata de galletas en la tienda. [estaño: sustantivo]
Ejemplo
She opened the tin of paint and began to stir it. [tin: noun]
Abrió la lata de pintura y empezó a removerla. [estaño: sustantivo]
can
Ejemplo
He put the soup can in the pantry. [can: noun]
Puso la lata de sopa en la despensa. [can: sustantivo]
Ejemplo
Can you help me carry this can of soda? [can: noun]
¿Puedes ayudarme a llevar esta lata de refresco? [can: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Can se usa más comúnmente que tin en el lenguaje cotidiano, especialmente en el inglés americano. Can es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el estaño es menos común y puede asociarse con un estilo más tradicional o vintage.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tins y can?
Tanto tins como latas son palabras relativamente informales y se pueden usar en un lenguaje informal o cotidiano. Sin embargo, las tins pueden considerarse un poco más formales debido a su asociación con estilos tradicionales o vintage.
