¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
titled
Ejemplo
The book was titled 'The Great Gatsby'. [titled: past participle]
El libro se titulaba 'El gran Gatsby'. [titulado: participio pasado]
Ejemplo
She was titled 'Queen' after her coronation. [titled: verb]
Fue nombrada 'Reina' después de su coronación. [titulado: verbo]
Ejemplo
The painting was titled 'Starry Night'. [titled: past participle]
El cuadro se titulaba 'Noche estrellada'. [titulado: participio pasado]
called
Ejemplo
He is called John. [called: verb]
Se llama Juan. [llamado: verbo]
Ejemplo
I called the waiter over to our table. [called: verb]
Llamé al camarero a nuestra mesa. [llamado: verbo]
Ejemplo
Her friends called her 'Liz'. [called: verb]
Sus amigos la llamaban 'Liz'. [llamado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Called se usa más comúnmente que titled en el lenguaje cotidiano. Called es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que titled es menos común y se usa típicamente en entornos formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre titled y called?
Titled es más formal que called. A menudo se utiliza en contextos académicos o profesionales para describir el nombre de una obra creativa o el título del puesto de una persona.
