¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
toggle
Ejemplo
Please toggle the switch to turn on the lights. [toggle: verb]
Mueva el interruptor para encender las luces. [alternar: verbo]
Ejemplo
You can toggle between dark mode and light mode in the app settings. [toggle: verb]
Puede alternar entre el modo oscuro y el modo claro en la configuración de la aplicación. [alternar: verbo]
Ejemplo
The toggle mechanism controls the movement of the machine parts. [toggle: noun]
El mecanismo de palanca controla el movimiento de las piezas de la máquina. [alternar: sustantivo]
lever
Ejemplo
Use the lever to lift the heavy box. [lever: noun]
Utilice la palanca para levantar la caja pesada. [palanca: sustantivo]
Ejemplo
She pulled the lever to start the engine. [lever: noun]
Tiró de la palanca para arrancar el motor. [palanca: sustantivo]
Ejemplo
He levered the door open with a crowbar. [levered: past tense verb]
Abrió la puerta con una palanca. [apalancado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lever se usa más comúnmente que toggle en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos mecánicos o industriales. Toggle se usa más comúnmente en interfaces digitales o aplicaciones de software.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre toggle y lever?
Tanto toggle como lever son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
