¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tolerableness
Ejemplo
The tolerableness of the pain depends on the individual's pain threshold. [tolerableness: noun]
La tolerabilidad del dolor depende del umbral de dolor del individuo. [tolerabilidad: sustantivo]
Ejemplo
The tolerableness of the heat in the room was low, making it uncomfortable for everyone. [tolerableness: noun]
La tolerabilidad del calor en la habitación era baja, lo que la hacía incómoda para todos. [tolerabilidad: sustantivo]
acceptability
Ejemplo
The acceptability of the proposal will depend on how well it aligns with the company's values. [acceptability: noun]
La aceptabilidad de la propuesta dependerá de qué tan bien se alinee con los valores de la empresa. [aceptabilidad: sustantivo]
Ejemplo
The acceptability of the dress code was questioned by some employees. [acceptability: noun]
La aceptabilidad del código de vestimenta fue cuestionada por algunos empleados. [aceptabilidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La aceptabilidad se usa más comúnmente que la tolerabilidad en el lenguaje cotidiano. Acceptability es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que tolerableness* es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tolerableness y acceptability?
La tolerabilidad se asocia típicamente con un tono formal, mientras que la aceptabilidad es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
