¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tolls
Ejemplo
The toll for crossing the bridge is $5. [toll: noun]
El peaje por cruzar el puente es de 5 dólares. [peaje: sustantivo]
Ejemplo
We had to pay a toll to use the highway. [toll: verb]
Tuvimos que pagar un peaje para usar la autopista. [peaje: verbo]
tariff
Ejemplo
The government imposed a new tariff on imported steel. [tariff: noun]
El gobierno impuso un nuevo arancel al acero importado. [tarifa: sustantivo]
Ejemplo
The company has a new tariff structure for its internet services. [tariff: noun]
La compañía tiene una nueva estructura tarifaria para sus servicios de internet. [tarifa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Los peajes se utilizan más comúnmente que las Tolls en el lenguaje cotidiano, ya que son más directamente relevantes para los consumidores individuales que utilizan carreteras, puentes o túneles. Los aranceles se utilizan más comúnmente en el contexto del comercio internacional y la política gubernamental.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tolls y tariff?
Las tarifas son generalmente más formales que los tolls, ya que son establecidas por los gobiernos y tienen un impacto más amplio en las industrias y las economías. Los Tolls a menudo son establecidos por empresas privadas o agencias gubernamentales responsables de administrar la infraestructura y tienen un impacto más directo en los consumidores individuales.
