¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
totem
Ejemplo
The eagle is the totem of our tribe. [totem: noun]
El águila es el tótem de nuestra tribu. [tótem: sustantivo]
Ejemplo
The totem pole in the park tells the story of our ancestors. [totem pole: noun]
El tótem del parque cuenta la historia de nuestros antepasados. [tótem: sustantivo]
token
Ejemplo
I gave her a token of my appreciation for all her hard work. [token: noun]
Le di una muestra de mi agradecimiento por todo su arduo trabajo. [token: sustantivo]
Ejemplo
He tokened his way into the concert with a fake ticket. [tokened: verb]
Se abrió paso en el concierto con una entrada falsa. [tokened: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Token se usa más comúnmente que totem en el lenguaje cotidiano. Token es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que totem es menos común y se refiere a un tipo específico de símbolo o emblema.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre totem y token?
Mientras que totem se asocia típicamente con un tono serio y reverencial, token se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
