¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tough
Ejemplo
The exam was tough, but I managed to pass it. [tough: adjective]
El examen fue duro, pero logré aprobarlo. [duro: adjetivo]
Ejemplo
She's a tough athlete who never gives up. [tough: noun]
Es una atleta dura que nunca se rinde. [duro: sustantivo]
Ejemplo
It's tough to make a decision when there are so many options. [tough: adjective]
Es difícil tomar una decisión cuando hay tantas opciones. [duro: adjetivo]
tricky
Ejemplo
The math problem was tricky, but I finally solved it. [tricky: adjective]
El problema matemático era complicado, pero finalmente lo resolví. [complicado: adjetivo]
Ejemplo
It's a tricky situation, and we need to be careful how we proceed. [tricky: adjective]
Es una situación complicada y tenemos que tener cuidado con la forma en que procedemos. [complicado: adjetivo]
Ejemplo
Playing the piano can be tricky, especially for beginners. [tricky: adjective]
Tocar el piano puede ser complicado, especialmente para los principiantes. [complicado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tough se usa más comúnmente que tricky en el lenguaje cotidiano. Tough es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que tricky es menos común y tiende a usarse en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tough y tricky?
Tanto tough como tricky son palabras informales que se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, tough también se puede usar en contextos formales para describir una situación o problema desafiante.
