¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tousled
Ejemplo
She woke up with tousled hair, but it looked cute on her. [tousled: adjective]
Se despertó con el cabello alborotado, pero se veía lindo en ella. [despeinado: adjetivo]
Ejemplo
He tousled his hair to give it a more relaxed and casual look. [tousled: verb]
Se despeinó para darle un aspecto más relajado y casual. [despeinado: verbo]
disheveled
Ejemplo
Her hair was so disheveled that she had to brush it before going out. [disheveled: adjective]
Su cabello estaba tan despeinado que tuvo que cepillarlo antes de salir. [desaliñado: adjetivo]
Ejemplo
He looked disheveled after working all day in the garden. [disheveled: adjective]
Se veía desaliñado después de trabajar todo el día en el jardín. [desaliñado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disheveled se usa más comúnmente que tousled en el lenguaje cotidiano para describir una apariencia desordenada o descuidada. Tousled se usa más comúnmente en contextos de moda o belleza para describir un desorden elegante o intencional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tousled y disheveled?
Ni tousled ni disheveled son particularmente formales o informales. Ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto y el tono de la oración.
