¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
towing
Ejemplo
The car broke down on the highway, so we had to call a tow truck to tow it to the mechanic. [tow: verb]
El coche se averió en la carretera, así que tuvimos que llamar a una grúa para que lo remolcara al mecánico. [tow: verbo]
Ejemplo
The towing company charged us a fee for towing our car from the no-parking zone. [towing: gerund or present participle]
La empresa de remolque nos cobró una tarifa por remolcar nuestro automóvil desde la zona de no estacionamiento. [remolque: gerundio o participio presente]
pulling
Ejemplo
I am pulling the suitcase behind me as I walk to the airport gate. [pulling: present participle]
Llevo la maleta detrás de mí mientras camino hacia la puerta del aeropuerto. [tirando: participio presente]
Ejemplo
The horse is pulling the cart loaded with hay. [pull: verb]
El caballo tira de la carreta cargada de heno. [pull: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pulling se usa más comúnmente que tow en el lenguaje cotidiano. Pulling es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que towing es más específico y, a menudo, se asocia con el transporte y la logística.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre towing y pulling?
Tanto el remolque como el pulling se pueden usar en contextos formales e informales, pero el remolque puede ser más formal debido a su asociación con servicios profesionales como grúas y asistencia de emergencia en carretera.
