¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
toxified
Ejemplo
The river was toxified by the factory's waste disposal. [toxified: past participle]
El río estaba contaminado por la eliminación de desechos de la fábrica. [toxificado: participio pasado]
Ejemplo
The soil was toxified by the excessive use of pesticides. [toxify: verb]
El suelo estaba intoxicado por el uso excesivo de pesticidas. [toxify: verbo]
contaminate
Ejemplo
The food was contaminated with bacteria, causing many people to get sick. [contaminated: past participle]
La comida estaba contaminada con bacterias, lo que provocó que muchas personas se enfermaran. [contaminado: participio pasado]
Ejemplo
The air was contaminated by the smoke from the burning trash. [contaminate: verb]
El aire estaba contaminado por el humo de la basura quemada. [contaminar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Contaminar se usa más comúnmente que toxificado en el lenguaje cotidiano. Contaminate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que toxificado es menos común y se refiere específicamente a la presencia de sustancias tóxicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre toxified y contaminate?
Tanto toxificado como contaminar son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos científicos o técnicos para describir la contaminación o la toxicidad. Sin embargo, contaminar es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
