¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tracker
Ejemplo
The GPS tracker on my phone helps me keep track of my location. [tracker: noun]
El rastreador GPS de mi teléfono me ayuda a realizar un seguimiento de mi ubicación. [rastreador: sustantivo]
Ejemplo
The wildlife tracker followed the footprints to find the animal. [tracker: noun]
El rastreador de vida silvestre siguió las huellas para encontrar al animal. [rastreador: sustantivo]
Ejemplo
I use a time tracker to monitor how long I spend on each task. [tracker: noun]
Utilizo un rastreador de tiempo para controlar cuánto tiempo dedico a cada tarea. [rastreador: sustantivo]
detector
Ejemplo
The carbon monoxide detector alerted us to the dangerous gas. [detector: noun]
El detector de monóxido de carbono nos alertó sobre el peligroso gas. [detector: sustantivo]
Ejemplo
The drug-sniffing dog worked as a detector for the police. [detector: noun]
El perro detector de drogas funcionaba como detector para la policía. [detector: sustantivo]
Ejemplo
The plagiarism detector found several instances of copied content in the essay. [detector: noun]
El detector de plagio encontró varios casos de contenido copiado en el ensayo. [detector: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Detector se usa más comúnmente que tracker en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la seguridad. Tracker es más específico y se utiliza a menudo en ciertos campos, como la tecnología, los deportes o el seguimiento de animales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tracker y detector?
Tanto el tracker como el detector se pueden utilizar en contextos formales o informales, dependiendo de la situación y la audiencia. Sin embargo, detector puede estar más asociado con el lenguaje formal o técnico debido a su uso en campos de seguridad o científicos.
