¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trafficked
Ejemplo
The police arrested several individuals involved in human trafficking. [trafficking: noun]
La policía detuvo a varias personas involucradas en la trata de personas. [tráfico: sustantivo]
Ejemplo
The truck was found to be trafficking illegal drugs across the border. [trafficking: verb]
Se descubrió que el camión traficaba drogas ilegales a través de la frontera. [tráfico: verbo]
smuggle
Ejemplo
The man was caught trying to smuggle diamonds out of the country. [smuggle: verb]
El hombre fue capturado tratando de contrabandear diamantes fuera del país. [contrabando: verbo]
Ejemplo
The smuggled goods were discovered in the hidden compartment of the car. [smuggled: past participle]
La mercancía de contrabando fue descubierta en el compartimento oculto del coche. [contrabandeado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Smuggle se usa más comúnmente que trafficked en el lenguaje cotidiano. Smuggle es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que trafficked es menos común y a menudo se asocia con actividades ilegales específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trafficked y smuggle?
Tanto trafficked como smuggle suelen asociarse con un tono informal y negativo. Sin embargo, la traficada puede utilizarse en contextos más formales cuando se discuten casos legales o cuestiones de política relacionadas con la trata de personas.