¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trails
Ejemplo
The trail through the forest was challenging but rewarding. [trail: noun]
El sendero a través del bosque fue desafiante pero gratificante. [trail: sustantivo]
Ejemplo
We spent the afternoon hiking along the scenic trails in the park. [trails: plural noun]
Pasamos la tarde caminando por los senderos panorámicos del parque. [trails: sustantivo plural]
track
Ejemplo
She ran around the track five times for her daily exercise. [track: noun]
Corrió alrededor de la pista cinco veces para su ejercicio diario. [pista: sustantivo]
Ejemplo
The train followed the track through the mountains. [track: noun]
El tren siguió la vía a través de las montañas. [pista: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Track se usa más comúnmente que trail en el lenguaje cotidiano. Track tiene una gama más amplia de contextos y puede referirse a varios tipos de recorridos o senderos preparados, mientras que sendero es más específico de entornos naturales y actividades recreativas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trails y track?
Si bien track puede tener una connotación más formal o competitiva, trail a menudo se asocia con un tono casual e informal, lo que lo hace adecuado para su uso tanto en contextos formales como informales.
