¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trains
Ejemplo
The train arrived at the station on time. [train: noun]
El tren llegó a tiempo a la estación. [tren: sustantivo]
Ejemplo
She trained for months to run the marathon. [trained: past tense verb]
Entrenó durante meses para correr el maratón. [entrenado: verbo en tiempo pasado]
railway
Ejemplo
The railway company announced a new high-speed line. [railway: noun]
La compañía ferroviaria anunció una nueva línea de alta velocidad. [ferrocarril: sustantivo]
Ejemplo
The workers were repairing the damaged railway track. [railway: adjective]
Los trabajadores estaban reparando la vía férrea dañada. [ferrocarril: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tren es un término más común que railway y se utiliza en el lenguaje cotidiano para referirse al transporte en las vías. Railway es un término más formal y se utiliza a menudo en contextos técnicos u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trains y railway?
Railway es un término más formal que tren y se utiliza a menudo en contextos técnicos u oficiales. Tren es un término más informal y versátil que se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales.