¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transcend
Ejemplo
The beauty of the sunset transcends words. [transcends: verb]
La belleza del atardecer trasciende las palabras. [trasciende: verbo]
Ejemplo
His talent as a musician transcends that of his peers. [transcends: verb]
Su talento como músico trasciende el de sus compañeros. [trasciende: verbo]
eclipse
Ejemplo
The moon will eclipse the sun tomorrow afternoon. [eclipse: verb]
La luna eclipsará al sol mañana por la tarde. [eclipse: verbo]
Ejemplo
Her performance in the play eclipsed that of her co-stars. [eclipsed: past tense verb]
Su actuación en la obra eclipsó a la de sus compañeros de reparto. [eclipsado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Eclipse se usa más comúnmente que trascender en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y se puede usar tanto en contextos literales como figurativos. Transcend es menos común y se usa típicamente en contextos más especializados o filosóficos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transcend y eclipse?
Tanto trascender como eclipse pueden usarse en contextos formales e informales, pero trascender puede percibirse como más formal debido a sus connotaciones filosóficas.
