¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transcribed
Ejemplo
The interview was transcribed and made available to the public. [transcribed: verb]
La entrevista fue transcrita y puesta a disposición del público. [transcrito: verbo]
Ejemplo
I need the transcribed version of this audio file for my research. [transcribed: adjective]
Necesito la versión transcrita de este archivo de audio para mi investigación. [transcrito: adjetivo]
copy
Ejemplo
Can you make a copy of this report for me? [copy: noun]
¿Puede hacerme una copia de este informe? [copia: sustantivo]
Ejemplo
I need to copy this file onto a USB drive. [copy: verb]
Necesito copiar este archivo en una unidad USB. [copia: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Copy se usa más comúnmente que transcribir en el lenguaje cotidiano. Copy es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que transcribir es más específico y se usa a menudo en entornos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transcribed y copy?
Transcribir se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que copy es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
