¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transferring
Ejemplo
I am transferring to a new school next semester. [transferring: verb]
Me voy a transferir a una nueva escuela el próximo semestre. [transfiriendo: verbo]
Ejemplo
The company is transferring its employees to a new office location. [transferring: present participle]
La empresa está trasladando a sus empleados a una nueva oficina. [transferiendo: participio presente]
moving
Ejemplo
We are moving to a new house next month. [moving: present participle]
Nos mudaremos a una nueva casa el próximo mes. [conmovedor: participio presente]
Ejemplo
The moving company helped us transport our furniture to the new apartment. [moving: gerund]
La empresa de mudanzas nos ayudó a transportar nuestros muebles al nuevo apartamento. [Movimiento: Gerundio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Moving se usa más comúnmente que transferring en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transferring y moving?
Transferring a menudo se asocia con un contexto más formal o técnico, como en los negocios o la tecnología, mientras que moving se puede usar tanto en contextos formales como informales.