¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tranship
Ejemplo
The cargo was transhipped from the large vessel to the smaller one for delivery. [tranship: verb]
La carga fue transbordada del buque grande al más pequeño para su entrega. [transbordar: verbo]
Ejemplo
The company had to tranship the goods from the truck to the train for more efficient transportation. [tranship: verb]
La empresa tuvo que transbordar la mercancía del camión al tren para un transporte más eficiente. [transbordar: verbo]
move
Ejemplo
We need to move the furniture to the other side of the room. [move: verb]
Necesitamos mover los muebles al otro lado de la habitación. [mover: verbo]
Ejemplo
The company is planning to move to a larger office space next month. [move: verb]
La compañía planea mudarse a un espacio de oficinas más grande el próximo mes. [mover: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Move se usa mucho más comúnmente que tranship en el lenguaje cotidiano. Move es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que tranship se usa típicamente en industrias o situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tranship y move?
Tanto tranship como move son palabras relativamente formales y pueden usarse en contextos profesionales o académicos.
