¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transient
Ejemplo
The hotel is popular among transients who need a place to stay for a few nights. [transients: noun]
El hotel es popular entre los transeúntes que necesitan un lugar para quedarse unas noches. [transitorios: sustantivo]
Ejemplo
The beauty of the sunset is transient and will soon fade away. [transient: adjective]
La belleza de la puesta de sol es efímera y pronto se desvanecerá. [transitorio: adjetivo]
itinerant
Ejemplo
The itinerant salesman visited our office last week. [itinerant: adjective]
El vendedor ambulante visitó nuestra oficina la semana pasada. [itinerante: adjetivo]
Ejemplo
She works as an itinerant musician, traveling from city to city for performances. [itinerant: noun]
Trabaja como músico itinerante, viajando de ciudad en ciudad para presentaciones. [itinerante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Transient se usa más comúnmente que itinerante en el lenguaje cotidiano. Transient es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que itinerant es menos común y generalmente se usa para describir trabajos o profesiones específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transient y itinerant?
Tanto transitorio como itinerante son palabras relativamente formales, pero transitorio es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
