¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transigent
Ejemplo
The transigent attitude of the negotiators helped to resolve the dispute. [transigent: adjective]
La actitud transitoria de los negociadores contribuyó a resolver la controversia. [transigente: adjetivo]
Ejemplo
The two sides were able to transigent and find a solution that worked for both parties. [transigent: verb]
Las dos partes pudieron transitar y encontrar una solución que funcionó para ambas partes. [transigente: verbo]
obstinate
Ejemplo
Despite the evidence, he remained obstinate in his belief. [obstinate: adjective]
A pesar de la evidencia, se mantuvo obstinado en su creencia. [obstinado: adjetivo]
Ejemplo
The company's obstinate stance led to a breakdown in negotiations. [obstinate: noun]
La postura obstinada de la empresa llevó a una ruptura de las negociaciones. [obstinado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Obstinate se usa más comúnmente que transigent en el lenguaje cotidiano. Obstinate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que transigent es menos común y se refiere a una actitud específica hacia la resolución de conflictos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transigent y obstinate?
Tanto transigente como obstinado se pueden usar en contextos formales e informales, pero transigente puede ser más apropiado en entornos formales donde se requiere un tono positivo y diplomático.
