¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
translocation
Ejemplo
The translocation of nutrients from the leaves to the roots is essential for plant growth. [translocation: noun]
La translocación de nutrientes de las hojas a las raíces es esencial para el crecimiento de las plantas. [translocación: sustantivo]
Ejemplo
We need to translocate this plant to a sunnier spot in the garden. [translocate: verb]
Necesitamos trasladar esta planta a un lugar más soleado en el jardín. [translocar: verbo]
relocation
Ejemplo
The company announced its relocation to a new office building downtown. [relocation: noun]
La compañía anunció su reubicación a un nuevo edificio de oficinas en el centro de la ciudad. [reubicación: sustantivo]
Ejemplo
I am considering relocation to a warmer climate for health reasons. [relocation: noun]
Estoy considerando mudarme a un clima más cálido por razones de salud. [reubicación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Relocation es una palabra más común en el lenguaje cotidiano que translocation. La reubicación es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que la translocación es un término más técnico utilizado principalmente en campos científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre translocation y relocation?
Translocation es un término más formal asociado con la escritura científica y técnica, mientras que relocation es un término más informal que se usa en el lenguaje cotidiano y en contextos comerciales.