¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transmitted
Ejemplo
The virus was transmitted through close contact with an infected person. [transmitted: verb]
El virus se transmitió a través del contacto cercano con una persona infectada. [transmitido: verbo]
Ejemplo
The message was transmitted to the satellite and then back down to Earth. [transmitted: past participle]
El mensaje se transmitió al satélite y luego de vuelta a la Tierra. [transmitido: participio pasado]
send
Ejemplo
Can you send this package to my friend's address? [send: verb]
¿Pueden enviar este paquete a la dirección de mi amigo? [enviar: verbo]
Ejemplo
I will send you an email with all the details. [send: present tense]
Te enviaré un correo electrónico con todos los detalles. [enviar: tiempo presente]
Ejemplo
The company decided to send their products to stores across the country. [send: past tense]
La empresa decidió enviar sus productos a tiendas de todo el país. [enviar: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Send se usa más comúnmente que transmitido en el lenguaje cotidiano. Send es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que transmitido es menos común y se usa típicamente en contextos científicos o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transmitted y send?
Tanto transmitido como send se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, transmitido puede ser más formal debido a su asociación con terminología científica o médica.
