¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transoceanic
Ejemplo
The transoceanic flight from New York to Tokyo was long and tiring. [transoceanic: adjective]
El vuelo transoceánico de Nueva York a Tokio fue largo y agotador. [transoceánico: adjetivo]
Ejemplo
The transoceanic cable connected Europe and North America, revolutionizing communication. [transoceanic: adjective]
El cable transoceánico conectó Europa y América del Norte, revolucionando las comunicaciones. [transoceánico: adjetivo]
transatlantic
Ejemplo
The transatlantic slave trade brought millions of Africans to the Americas. [transatlantic: adjective]
La trata transatlántica de esclavos trajo a millones de africanos a las Américas. [transatlántico: adjetivo]
Ejemplo
We took a transatlantic cruise from New York to Southampton. [transatlantic: adjective]
Hicimos un crucero transatlántico de Nueva York a Southampton. [transatlántico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Transatlantic se usa más comúnmente que transoceanic en el lenguaje cotidiano, especialmente en relación con los viajes o la comunicación entre Europa y América del Norte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transoceanic y transatlantic?
Tanto transoceánico como transatlántico son términos formales que se usan comúnmente en la escritura académica o técnica, pero transatlántico* también se puede usar en contextos informales debido a su importancia histórica y cultural.