¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transplantable
Ejemplo
The surgeon confirmed that the heart was transplantable and could be moved to the patient in need. [transplantable: adjective]
El cirujano confirmó que el corazón era trasplantable y podía ser trasladado al paciente que lo necesitara. [trasplantable: adjetivo]
Ejemplo
The gardener carefully dug up the rose bush, ensuring it was transplantable to the new garden bed. [transplantable: adjective]
El jardinero desenterró cuidadosamente el rosal, asegurándose de que se pudiera trasplantar a la nueva cama del jardín. [trasplantable: adjetivo]
Ejemplo
The experience she gained in her previous job was highly transplantable to her new position. [transplantable: adjective]
La experiencia que adquirió en su trabajo anterior fue muy trasplantable a su nuevo puesto. [trasplantable: adjetivo]
movable
Ejemplo
The bookshelf was on wheels, making it easily movable to any part of the room. [movable: adjective]
La estantería tenía ruedas, por lo que se podía mover fácilmente a cualquier parte de la habitación. [movible: adjetivo]
Ejemplo
The gym equipment was designed to be movable and could be easily stored away when not in use. [movable: adjective]
El equipo de gimnasio fue diseñado para ser móvil y se podía guardar fácilmente cuando no estaba en uso. [movible: adjetivo]
Ejemplo
The project deadline was movable by a week, giving the team more time to complete the necessary tasks. [movable: adjective]
La fecha límite del proyecto se promovió una semana, lo que le dio al equipo más tiempo para completar las tareas necesarias. [movible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Movable es una palabra de uso más común que transplantable en el lenguaje cotidiano. Movable es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que transplantable es un término más especializado que se usa principalmente en campos médicos o botánicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transplantable y movable?
Transplantable es un término más técnico y especializado, lo que lo hace más formal que movable. Movable es una palabra más común y versátil que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
