¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
transportable
Ejemplo
The company specializes in producing transportable homes that can be easily moved from one location to another. [transportable: adjective]
La empresa se especializa en la producción de casas transportables que se pueden mover fácilmente de un lugar a otro. [transportable: adjetivo]
Ejemplo
The transportable generator was essential during the power outage. [transportable: noun]
El generador transportable fue esencial durante el corte de energía. [transportable: sustantivo]
portable
Ejemplo
I always bring a portable charger with me when I travel. [portable: adjective]
Siempre llevo conmigo un cargador portátil cuando viajo. [portátil: adjetivo]
Ejemplo
The musician brought his portable keyboard to the gig. [portable: noun]
El músico llevó su teclado portátil al concierto. [portátil: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Portable se usa más comúnmente que transportable en el lenguaje cotidiano. Portable es una palabra versátil que se puede usar para describir una amplia gama de objetos, mientras que transportable es menos común y se usa típicamente en contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre transportable y portable?
Tanto transportable como portable son palabras relativamente formales, pero transportable puede ser un poco más formal debido a su asociación con contextos industriales o comerciales.