Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de trashed y wasted

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

trashed

Ejemplo

The party last night left the house completely trashed. [trashed: adjective]

La fiesta de anoche dejó la casa completamente destrozada. [desechado: adjetivo]

Ejemplo

He got so trashed at the bar that he couldn't even stand up. [trashed: past participle]

Quedó tan destrozado en el bar que ni siquiera podía ponerse de pie. [desechado: participio pasado]

Ejemplo

The car was trashed in the accident and had to be towed away. [trashed: verb]

El coche quedó destrozado en el accidente y tuvo que ser remolcado. [destrozado: verbo]

wasted

Ejemplo

She was so wasted after the party that she couldn't remember anything. [wasted: adjective]

Estaba tan borracha después de la fiesta que no podía recordar nada. [desperdiciado: adjetivo]

Ejemplo

We wasted a lot of time trying to fix the broken machine. [wasted: verb]

Perdimos mucho tiempo tratando de arreglar la máquina rota. [desperdiciado: verbo]

Ejemplo

He felt completely wasted after running the marathon. [wasted: past participle]

Se sintió completamente agotado después de correr el maratón. [desperdiciado: participio pasado]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Wasted se usa más comúnmente que trashed en el lenguaje cotidiano. Wasted es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que trashed es menos común y se refiere a un tipo específico de daño o destrucción.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trashed y wasted?

Tanto trashed como wasted son palabras informales y no se usan típicamente en contextos formales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!