¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trawled
Ejemplo
The detective trawled through the suspect's phone records to find evidence. [trawled: verb]
El detective revisó los registros telefónicos del sospechoso para encontrar pruebas. [arrastre: verbo]
Ejemplo
I trawled through the internet to find the best deals on flights. [trawling: gerund or present participle]
Busqué en Internet las mejores ofertas de vuelos. [arrastre: gerundio o participio presente]
scanned
Ejemplo
I scanned the article to see if it was relevant to my research. [scanned: verb]
Escaneé el artículo para ver si era relevante para mi investigación. [escaneado: verbo]
Ejemplo
She quickly scanned the menu to decide what to order. [scanning: gerund or present participle]
Rápidamente escaneó el menú para decidir qué pedir. [escaneo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Escanear se usa más comúnmente que arrastre en el lenguaje cotidiano. Escaneo es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que arrastre es menos común y se suele utilizar en contextos más específicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trawled y scanned?
Mientras que escanear se asocia típicamente con un tono neutro o informal, arrastre es más formal y se usa a menudo en entornos académicos o profesionales.