¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trepidation
Ejemplo
I felt a sense of trepidation before my first day at the new job. [trepidation: noun]
Sentí una sensación de inquietud antes de mi primer día en el nuevo trabajo. [trepidación: sustantivo]
Ejemplo
She approached the stage with trepidation, unsure of how the audience would react. [trepidation: noun]
Se acercó al escenario con inquietud, sin saber cómo reaccionaría el público. [trepidación: sustantivo]
fear
Ejemplo
I have a fear of heights and can't go on roller coasters. [fear: noun]
Tengo miedo a las alturas y no puedo subirme a las montañas rusas. [miedo: sustantivo]
Ejemplo
He feared for his safety when he heard strange noises outside. [feared: verb]
Temió por su seguridad cuando escuchó ruidos extraños afuera. [temido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fear es una palabra más común que trepidación en el lenguaje cotidiano. Fear es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que trepidation es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trepidation y fear?
Trepidation suele asociarse con un tono más formal o literario, mientras que fear puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.