¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trimestrial
Ejemplo
The company's financial reports are released on a trimestrial basis. [trimestrial: adjective]
Los informes financieros de la empresa se publican trimestralmente. [trimestrial: adjetivo]
Ejemplo
The trimestrial meetings are scheduled for the first Monday of every third month. [trimestrial: adjective]
Las reuniones trimestrales están programadas para el primer lunes de cada tercer mes. [trimestrial: adjetivo]
quarterly
Ejemplo
The company's financial reports are released on a quarterly basis. [quarterly: adjective]
Los informes financieros de la empresa se publican trimestralmente. [trimestral: adjetivo]
Ejemplo
The quarterly meetings are scheduled for the first Monday of every fourth month. [quarterly: adjective]
Las reuniones trimestrales están programadas para el primer lunes de cada cuarto mes. [trimestral: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quarterly se usa más comúnmente que trimestrial en el lenguaje cotidiano. Quarterly es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que trimestrial es menos común y puede limitarse a campos técnicos o académicos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trimestrial y quarterly?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales, trimestrial puede sonar más formal o técnico que quarterly debido a su uso menos común.
