¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tristesse
Ejemplo
The tristesse in her voice was palpable as she spoke about her recent loss. [tristesse: noun]
La tristeza en su voz era palpable mientras hablaba de su reciente pérdida. [tristesse: sustantivo]
Ejemplo
He couldn't shake off the tristesse that had settled over him since the breakup. [tristesse: noun]
No podía quitarse de encima la tristeza que se había apoderado de él desde la ruptura. [tristesse: sustantivo]
gloom
Ejemplo
The gloom of the stormy weather matched his somber mood. [gloom: noun]
La penumbra del clima tormentoso coincidía con su sombrío estado de ánimo. [penumbra: sustantivo]
Ejemplo
She felt enveloped by a sense of gloom after receiving the bad news. [gloom: noun]
Se sintió envuelta por una sensación de tristeza después de recibir la mala noticia. [penumbra: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gloom se usa más comúnmente que tristesse en el lenguaje cotidiano. Gloom es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que tristesse es menos común y puede considerarse más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tristesse y gloom?
Tristesse suele asociarse con un tono más formal o literario, mientras que gloom es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.