¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trolley
Ejemplo
I need to grab a trolley to carry all these groceries. [trolley: noun]
Necesito agarrar un carrito para llevar todos estos comestibles. [trolley: sustantivo]
Ejemplo
The trolley ride through the city was a fun way to see the sights. [trolley: noun]
El paseo en tranvía por la ciudad fue una forma divertida de ver los lugares de interés. [trolley: sustantivo]
Ejemplo
The waiter brought the dessert trolley to our table. [trolley: noun]
El camarero trajo el carrito de postres a nuestra mesa. [trolley: sustantivo]
cart
Ejemplo
The farmer loaded the cart with hay and drove it to the barn. [cart: noun]
El granjero cargó el carro con heno y lo condujo hasta el granero. [carrito: sustantivo]
Ejemplo
Can you grab a shopping cart so we can pick up some groceries? [cart: noun]
¿Puede tomar un carrito de compras para que podamos recoger algunos comestibles? [carrito: sustantivo]
Ejemplo
The milkman delivered bottles of milk in a horse-drawn cart. [cart: noun]
El lechero entregaba botellas de leche en un carro tirado por caballos. [carrito: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cart se usa más comúnmente que trolley en el lenguaje cotidiano. Cart es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que trolley es menos común y a menudo se asocia con entornos comerciales específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trolley y cart?
Si bien trolley se asocia típicamente con un tono más formal debido a su asociación con entornos comerciales, cart es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
