¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trolley
Ejemplo
The hotel porter loaded our luggage onto the trolley and took it to our room. [trolley: noun]
El portero del hotel cargó nuestro equipaje en el carrito y lo llevó a nuestra habitación. [trolley: sustantivo]
Ejemplo
We took the trolley to explore the city's downtown area. [trolley: noun]
Tomamos el tranvía para explorar el centro de la ciudad. [trolley: sustantivo]
Ejemplo
The waiter brought the dessert trolley to our table. [trolley: noun]
El camarero trajo el carrito de postres a nuestra mesa. [trolley: sustantivo]
wagon
Ejemplo
The farmer used his wagon to transport hay from the field to the barn. [wagon: noun]
El granjero usaba su carreta para transportar el heno del campo al granero. [vagón: sustantivo]
Ejemplo
The children played with their toy wagon in the park. [wagon: noun]
Los niños jugaban con su carrito de juguete en el parque. [vagón: sustantivo]
Ejemplo
We boarded the passenger wagon to travel across the country. [wagon: noun]
Nos subimos al vagón de pasajeros para viajar por todo el país. [vagón: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Wagon se usa más comúnmente que trolley en el lenguaje cotidiano. Wagon es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que trolley es menos común y se refiere a tipos específicos de vehículos o carros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trolley y wagon?
Mientras que el trolley se asocia típicamente con un tono casual e informal, el wagon es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
