¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trottoir
Ejemplo
The trottoir was crowded with people rushing to work. [trottoir: noun]
El trottoir estaba abarrotado de gente que se apresuraba a trabajar. [trottoir: sustantivo]
Ejemplo
The jogger ran on the trottoir next to the busy street. [trottoir: noun]
El corredor corrió por el trottoir junto a la concurrida calle. [trottoir: sustantivo]
footpath
Ejemplo
The footpath led through the forest to a beautiful waterfall. [footpath: noun]
El sendero conducía a través del bosque a una hermosa cascada. [sendero: sustantivo]
Ejemplo
We walked along the footpath to enjoy the scenic views. [footpath: noun]
Caminamos por el sendero para disfrutar de las vistas panorámicas. [sendero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Footpath se usa más comúnmente que trottoir en el lenguaje cotidiano, especialmente en países como el Reino Unido y Australia. Trottoir se usa más comúnmente en los países de habla francesa y puede no ser familiar para los angloparlantes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trottoir y footpath?
Trottoir es un término más formal que footpath, que es más casual e informal. Footpath se puede utilizar en una variedad de contextos, mientras que trottoir es más específico para entornos urbanos y puede ser menos versátil.
