¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trouble
Ejemplo
I'm having trouble with my computer. [trouble: noun]
Tengo problemas con mi computadora. [problema: sustantivo]
Ejemplo
She's been having trouble sleeping lately. [trouble: gerund or present participle]
Últimamente ha tenido problemas para dormir. [problema: gerundio o participio presente]
disturbance
Ejemplo
The loud music from the party next door was a disturbance to our sleep. [disturbance: noun]
La música a todo volumen de la fiesta de al lado era una perturbación para nuestro sueño. [perturbación: sustantivo]
Ejemplo
The barking dog outside was disturbing the peace of the neighborhood. [disturbing: present participle]
El ladrido del perro afuera estaba perturbando la paz del vecindario. [inquietante: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trouble se usa más comúnmente que disturbance en el lenguaje cotidiano. Trouble es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que disturbance es menos común y generalmente se refiere a situaciones o eventos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trouble y disturbance?
Tanto trouble como disturbance son neutrales en formalidad y se pueden usar en diversos contextos, desde situaciones informales hasta formales.
