¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
truncation
Ejemplo
The truncation of the tree branches made it easier to walk under them. [truncation: noun]
El truncamiento de las ramas de los árboles facilitaba el paso por debajo de ellas. [truncación: sustantivo]
Ejemplo
The number 3.14159 can be truncated to 3.14. [truncated: verb, past participle]
El número 3.14159 se puede truncar a 3.14. [truncado: verbo, participio pasado]
curtailment
Ejemplo
The curtailment of the project budget meant that some features had to be cut. [curtailment: noun]
La reducción del presupuesto del proyecto obligó a recortar algunas características. [recorte: sustantivo]
Ejemplo
The company had to curtail its operations due to the pandemic. [curtailed: verb, past tense]
La empresa tuvo que reducir sus operaciones debido a la pandemia. [abreviado: verbo, tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Curtailment se usa más comúnmente que truncation en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos financieros y empresariales donde se usa para describir la reducción de gastos o recursos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre truncation y curtailment?
Tanto truncation como curtailment son palabras formales que no se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, curtailment es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, mientras que truncation es más técnico y suele utilizarse en entornos académicos o profesionales.