¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trusted
Ejemplo
I have known him for years and he is a trusted friend. [trusted: adjective]
Lo conozco desde hace años y es un amigo de confianza. [confiable: adjetivo]
Ejemplo
The company has a trusted reputation in the industry. [trusted: adjective]
La empresa tiene una reputación de confianza en la industria. [confiable: adjetivo]
Ejemplo
She always buys her cosmetics from a trusted brand. [trusted: adjective]
Siempre compra sus cosméticos a una marca de confianza. [confiable: adjetivo]
reliable
Ejemplo
The car is reliable and has never broken down. [reliable: adjective]
El coche es fiable y nunca se ha averiado. [confiable: adjetivo]
Ejemplo
He is a reliable employee who always meets his deadlines. [reliable: adjective]
Es un empleado confiable que siempre cumple con sus plazos. [confiable: adjetivo]
Ejemplo
The study used reliable sources to support its findings. [reliable: adjective]
El estudio utilizó fuentes confiables para respaldar sus hallazgos. [confiable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reliable se usa más comúnmente que trusted en el lenguaje cotidiano. Reliable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que trusted es menos común y se refiere a un nivel de confianza más personal y subjetivo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trusted y reliable?
Tanto trusted como reliable se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, reliable tiene una connotación más técnica y formal, lo que lo hace más adecuado para entornos profesionales o académicos.
