¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
trustee
Ejemplo
The trustee is responsible for managing the trust fund and ensuring that it is used for its intended purpose. [trustee: noun]
El fideicomisario es responsable de administrar el fondo fiduciario y garantizar que se utilice para el propósito previsto. [fideicomisario: sustantivo]
Ejemplo
She was appointed as the trustee of her grandfather's estate after he passed away. [trustee: noun]
Fue nombrada fideicomisaria de la herencia de su abuelo después de que él falleciera. [fideicomisario: sustantivo]
fiduciary
Ejemplo
As a financial advisor, she has a fiduciary duty to act in the best interest of her clients. [fiduciary: adjective]
Como asesora financiera, tiene el deber fiduciario de actuar en el mejor interés de sus clientes. [fiduciario: adjetivo]
Ejemplo
The executor of the will has a fiduciary responsibility to manage the estate for the benefit of the beneficiaries. [fiduciary: noun]
El albacea del testamento tiene la responsabilidad fiduciaria de administrar el patrimonio en beneficio de los beneficiarios. [fiduciario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trustee se usa más comúnmente en el contexto de fideicomisos y sucesiones, mientras que fiduciary se usa más comúnmente en el contexto de asuntos financieros y legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre trustee y fiduciary?
Fiduciary tiene una connotación más formal y legal que trustee, pero ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación.
