¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
try
Ejemplo
I will try to finish this project by the end of the day. [try: verb]
Intentaré terminar este proyecto al final del día. [try: verbo]
Ejemplo
Can I try a piece of that cake? [try: verb]
¿Puedo probar un pedazo de ese pastel? [try: verbo]
Ejemplo
Let's try this new recipe and see how it turns out. [try: verb]
Probemos esta nueva receta y veamos cómo resulta. [try: verbo]
test
Ejemplo
We need to test this product before we release it to the market. [test: verb]
Necesitamos probar este producto antes de lanzarlo al mercado. [prueba: verbo]
Ejemplo
The teacher will test us on our knowledge of history next week. [test: verb]
El profesor nos pondrá a prueba nuestros conocimientos de historia la semana que viene. [prueba: verbo]
Ejemplo
Let's test this hypothesis and see if it holds up. [test: verb]
Pongamos a prueba esta hipótesis y veamos si se sostiene. [prueba: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Try es más común que test en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de actividades y contextos. Sin embargo, la test es más común en contextos técnicos o científicos, donde la evaluación y la valoración son cruciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre try y test?
Test es generalmente más formal que try, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o científicos que requieren precisión y objetividad. Sin embargo, try también se puede utilizar en contextos formales, como en entornos empresariales o académicos, para transmitir un esfuerzo o intento de lograr algo.
