¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tumbledown
Ejemplo
The tumbledown shack was barely standing after the storm. [tumbledown: adjective]
La choza en ruinas apenas estaba en pie después de la tormenta. [Tumbledown: adjetivo]
Ejemplo
The old barn was tumbledown and needed to be torn down. [tumbledown: adjective]
El viejo granero estaba en ruinas y había que demolerlo. [Tumbledown: adjetivo]
dilapidated
Ejemplo
The dilapidated mansion had been abandoned for years. [dilapidated: adjective]
La mansión en ruinas había estado abandonada durante años. [en ruinas: adjetivo]
Ejemplo
The school was in a dilapidated condition and needed urgent repairs. [dilapidated: adjective]
La escuela estaba en un estado ruinoso y necesitaba reparaciones urgentes. [en ruinas: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dilapidated se usa más comúnmente que tumbledown en el lenguaje cotidiano. Dilapidated es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que tumbledown es menos común y generalmente se usa para describir estructuras pequeñas y simples.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tumbledown y dilapidated?
Dilapidated tiene un tono más formal que tumbledown, lo que lo hace más apropiado para la escritura académica o profesional. Tumbledown es más informal y coloquial, por lo que es más adecuado para conversaciones informales o escritura creativa.
