¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tweak
Ejemplo
I just need to tweak a few settings to get this program running smoothly. [tweak: verb]
Solo necesito modificar algunas configuraciones para que este programa funcione sin problemas. [retoque: verbo]
Ejemplo
The designer made some tweaks to the logo to make it more visually appealing. [tweaks: noun]
El diseñador hizo algunos ajustes en el logotipo para hacerlo más atractivo visualmente. [retoques: sustantivo]
improve
Ejemplo
We need to improve our customer service to retain more clients. [improve: verb]
Necesitamos mejorar nuestro servicio al cliente para retener a más clientes. [mejorar: verbo]
Ejemplo
The new software update will improve the performance of your device. [improvement: noun]
La nueva actualización de software mejorará el rendimiento de su dispositivo. [mejora: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Improve se usa más comúnmente que tweak en el lenguaje cotidiano. Improve es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que tweak es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tweak y improve?
Improve es una palabra más formal y profesional que tweak. Mientras que tweak se asocia con un tono casual e informal, improve se puede emplear tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en una gama más amplia de situaciones.
