¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tweak
Ejemplo
I just need to tweak the settings a bit to get the desired result. [tweak: verb]
Solo necesito ajustar un poco la configuración para obtener el resultado deseado. [retoque: verbo]
Ejemplo
The designer made a few tweaks to the layout to make it more user-friendly. [tweaks: noun]
El diseñador hizo algunos ajustes en el diseño para hacerlo más fácil de usar. [retoques: sustantivo]
modify
Ejemplo
We need to modify the design to meet the safety regulations. [modify: verb]
Necesitamos modificar el diseño para cumplir con las normas de seguridad. [modificar: verbo]
Ejemplo
The teacher modified the lesson plan to accommodate students with different learning styles. [modified: past tense]
El maestro modificó el plan de lecciones para acomodar a los estudiantes con diferentes estilos de aprendizaje. [modificado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Modify se usa más comúnmente que tweak en contextos profesionales o técnicos. Sin embargo, tweak se usa más comúnmente en contextos informales para describir pequeños ajustes o mejoras.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tweak y modify?
Modify es más formal que tweak y se utiliza a menudo en contextos profesionales o técnicos. Tweak es menos formal y se usa a menudo en contextos casuales o informales.
