¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
umpire
Ejemplo
The umpire called the runner out at first base. [umpire: noun]
El árbitro llamó out al corredor en la primera base. [árbitro: sustantivo]
Ejemplo
The two parties agreed to have an umpire settle their disagreement. [umpire: noun]
Las dos partes acordaron que un árbitro resolviera su desacuerdo. [árbitro: sustantivo]
Ejemplo
I trust you to umpire this situation and make the right call. [umpire: verb]
Confío en que usted arbitrará esta situación y tomará la decisión correcta. [árbitro: verbo]
judge
Ejemplo
The judge sentenced the defendant to ten years in prison. [judge: noun]
El juez condenó al acusado a diez años de prisión. [juez: sustantivo]
Ejemplo
I will judge the entries based on creativity, originality, and relevance. [judge: verb]
Juzgaré las entradas en función de la creatividad, la originalidad y la relevancia. [juez: verbo]
Ejemplo
It's not fair to judge someone without knowing all the facts. [judge: verb]
No es justo juzgar a alguien sin conocer todos los hechos. [juez: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Judge se usa más comúnmente que umpire en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y contextos. El Umpire es más específico para los deportes y puede no ser tan familiar para los no entusiastas de los deportes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre umpire y judge?
Judge generalmente se considera una palabra más formal que umpire, ya que a menudo se asocia con procedimientos legales y requiere educación y capacitación especializadas. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación.
