¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unacclimatised
Ejemplo
I'm feeling unacclimatised to the hot and humid weather here. [unacclimatised: adjective]
No me siento aclimatado al clima cálido y húmedo aquí. [no aclimatado: adjetivo]
Ejemplo
She was unacclimatised to the high altitude and had trouble breathing. [unacclimatised: past participle]
No estaba aclimatada a la gran altitud y tenía problemas para respirar. [no aclimatado: participio pasado]
unfamiliar
Ejemplo
The language was unfamiliar to me, so I had trouble understanding the conversation. [unfamiliar: adjective]
El idioma no me era familiar, así que tuve problemas para entender la conversación. [desconocido: adjetivo]
Ejemplo
He felt uncomfortable in the unfamiliar surroundings of the party. [unfamiliar: adjective]
Se sentía incómodo en el entorno desconocido de la fiesta. [desconocido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unfamiliar se usa más comúnmente que unacclimatado en el lenguaje cotidiano. Unfamiliar es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que unacclimatised es menos común y se refiere a una falta específica de adaptación a un nuevo entorno.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unacclimatised y unfamiliar?
Tanto unacclimatised como unfamiliar son palabras relativamente formales y es posible que no se usen comúnmente en una conversación informal. Sin embargo, unfamiliar puede ser más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
