¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unaccredited
Ejemplo
The unaccredited university did not meet the standards set by the Ministry of Education. [unaccredited: adjective]
La universidad no acreditada no cumplía con los estándares establecidos por el Ministerio de Educación. [no acreditado: adjetivo]
Ejemplo
She received an unaccredited degree from an online university, which made it difficult to find a job in her field. [unaccredited: adjective]
Recibió un título no acreditado de una universidad en línea, lo que le dificultó encontrar un trabajo en su campo. [no acreditado: adjetivo]
unrecognized
Ejemplo
The separatist group declared independence, but it remained unrecognized by the international community. [unrecognized: adjective]
El grupo separatista declaró su independencia, pero no fue reconocido por la comunidad internacional. [no reconocido: adjetivo]
Ejemplo
Her contributions to the project went unrecognized by her supervisor, who took credit for the work. [unrecognized: adjective]
Sus contribuciones al proyecto no fueron reconocidas por su supervisor, quien se atribuyó el mérito del trabajo. [no reconocido: adjetivo]
Ejemplo
The company refused to acknowledge the safety concerns raised by its employees, leading to an accident. [unrecognized: verb]
La empresa se negó a reconocer las preocupaciones de seguridad planteadas por sus empleados, lo que provocó un accidente. [no reconocido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unaccredited es más común que unrecognized en el contexto de la educación o la capacitación, donde se usa para describir instituciones, programas, títulos o certificaciones que carecen de aprobación o acreditación oficial. Unrecognized es menos común y tiene un uso más amplio, refiriéndose a entidades o situaciones que no han recibido reconocimiento o aceptación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unaccredited y unrecognized?
Tanto unaccredited como unrecognized son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.